ChinesePod
@ 20847 Yang Jie's Diary The Final Episode
Yang Jie's Diary The Final Episode HTML
Yang Jie's Diary The Final Episode PDF
A* 楊潔，做我的女朋友吧！*
* Yáng Jié, zuò wǒ de nǚpéngyou ba! *
* Yang Jie, be my girlfriend!*
B* 啊？別開玩笑了！*
* ǎ? bié kāiwánxiào le! *
* Huh? Quit kidding around!*
A* 我是認真的。我喜歡你！*
* wǒ shì rènzhēn de. wǒ xǐhuan nǐ! *
* I'm serious. I like you!*
B* 可是我不喜歡你。*
* kěshì wǒ bù xǐhuan nǐ. *
* But, I don't like you.*
A* 為什麼？為什麼？...... 李燕，你還喜歡我嗎？*
* wèishénme? wèishénme? ...... Lǐ Yàn, nǐ hái xǐhuan wǒ ma? *
* Why? Why?... Li Yan, do you still like me?*
C* 我們還是做朋友吧。*
* wǒmen háishì zuò péngyou ba. *
* Let's just be friends.*
Key Vocabulary* *
做* zuò* to do; to be
女朋友* nǚpéngyou* girlfriend
朋友* péngyou* friend
別* bié* don't
開玩笑* kāiwánxiào* to play a joke
認真* rènzhēn* to take seriously
可是* kěshì* but
為什麼* wèishénme* why
還* hái* still
還是* háishì* would be best to
Supplementary Vocabulary* *
男朋友* nánpéngyou* boyfriend
告白* gàobái* to confess one's love
拒絕* jùjué* to refuse
花心* huāxīn* flirtatious
失戀* shīliàn* to fall out of love
傷心* shāngxīn* sad
------
======