ChinesePod

@ 20642 Yang Jie's Diary Everyone Is Dating

* 大學裡每個人都在談戀愛。*

* dàxué lǐ měi ge rén dōu zài tán liàn ài. *

* Every person in the university is dating.*

* 但是我們班的男生太醜了，都是書呆子。*

* dànshì wǒmen bān de nánshēng tài chǒu le, dōu shì shūdāizi. *

* But the boys in our class are too ugly, and are all bookworms.*

* 特別是王偉。*

* tèbié shì Wáng Wěi. *

* Especially Wang Wei.*

* 除了讀書，什麼都不知道。*

* chúle dúshū, shénme dōu bù zhīdào. *

* He doesn't know anything but studying.*

* 不過李燕好像很喜歡他，每天都和他一起吃飯、看書。*

* bùguò Lǐ Yàn hǎoxiàng hěn xǐhuan tā, měitiān dōu hé tā yīqǐ chīfàn, kànshū. *

* But Li Yan seems to really like him. Every day she eats with him, studies with him.*

* 我覺得這樣太無聊了，一點都不浪漫！*

* wǒ juéde zhèyàng tài wúliáo le, yīdiǎn dōu bù làngmàn! *

* I feel that's so boring, not romantic at all.*

Key Vocabulary* *

大學* dàxué* university

談戀愛* tán liàn ài* to date

但是* dànshì* but

班* bān* class

男生* nánshēng* male student

醜* chǒu* ugly

書呆子* shūdāizi* bookworm

特別是* tèbié shì* especially

除了* chúle* except for

不過* bùguò* but

好像* hǎoxiàng* to seem as if

一起* yīqǐ* together

覺得* juéde* to think; to feel

無聊* wúliáo* boring

浪漫* làngmàn* romantic

Supplementary Vocabulary* *

小學* xiǎoxué* primary school

中學* zhōngxué* middle school

約會* yuēhuì* date

愛上* àishàng* to fall in love

帥* shuài* handsome

酷* kù* cool

------

======