ChinesePod
@ 20313 Mysterious Visitor
A* 這麼晚了，會是誰呢？*
* zhème wǎn le, huì shì shéi ne? *
* It’s so late, who could it be?*
A* 糟糕！是小偷？*
* zāogāo! shì xiǎotōu? *
* Oh no! A thief?*
B* 快開門，是我。*
* kuài kāimén, shì wǒ. *
* Open the door, it’s me.*
A* 你是誰？*
* nǐ shì shéi? *
* Who’s there?*
B* 我是你奶奶。快點！*
* wǒ shì nǐ nǎinai. kuài diǎn! *
* It’s your grandmother. Hurry up!*
A* 婆婆，你搞錯了。你要找哪家？*
* pópo, nǐ gǎocuò le. nǐ yào zhǎo nǎ jiā? *
* Lady, you’re at the wrong door. Who are you looking for?*
B* 啊？這裡不是3號樓嗎？*
* ā? zhèlǐ bù shì sān hào lóu ma? *
* Huh? This is building number 3, right?*
A* 這裡是4號。*
* zhèlǐ shì sì hào. *
* This is number 4.*
Key Vocabulary* *
這麼* zhème* ike this
晚* wǎn* late
會* huì* can
糟糕* zāogāo* what a mess
小偷* xiǎotōu* thief
快* kuài* quickly
開門* kāimén* to open the door
快點* kuài diǎn* hurry up
搞錯* gǎocuò* to make a mistake
要* yào* to want
找* zhǎo* to find
Supplementary Vocabulary* *
賊* zéi* thief
關門* guān mén* close the door
關窗* guān chuāng* close the window
慢* màn* slow
外公* wàigōng* maternal grandfather
外婆* wàipó* maternal grandmother
------
======