動畫故事

625 大稻埕的迪化街

下了重慶北路交流道,直走,再轉個彎,大稻埕就在眼前。對臺北人來說,大稻埕的迪化街,是每年農曆新年前的必到之處。過年前,如果沒來這兒一趟,就好像缺少了一種很重要的「年味」。

媽媽看看時間,差不多快十一點了,便問敏敏:「敏敏,等一下要不要跟媽媽到迪化街買東西?」敏敏問媽媽:「可是我有點兒餓了呢。媽,為什麼不吃完午餐再去?」媽媽笑著說:「呵呵!沒有人是吃完飯再去迪化街買年貨的。」

敏敏雖然覺得奇怪,但是看媽媽認真的樣子,只好忍住肚子餓,乖乖地跟著媽媽去迪化街。下了車,還沒走到迪化街,敏敏就看見一路上人山人海,擠得水洩不通;聽見滿街的吆喝叫賣,更顯得熱鬧非凡。「來唷!開心果一斤一百八十!」「請吃吃看,好吃的魷魚絲!」「花生!北港的花生!蒜味、原味都有!」「東港烏魚子!東港烏魚子!今天到貨!」

每個攤位的店員都大方地請客人試吃,不怕客人不買,只怕客人不吃。敏敏看得目瞪口呆,跟著媽媽一路試吃,一路買年貨。等到媽媽買好東西,敏敏早就吃得飽飽的,差一點兒走不動。

敏敏摸著肚子說:「媽,我現在知道為什麼不能吃過飯,再到迪化街買東西了。我吃了好多東西,瓜子、花生、巧克力……」媽媽笑著說:「這就是迪化街啊!每年過年前,大家都會到迪化街買東西、吃東西,好像已經變成一種習慣了。」敏敏說:「媽媽,明年再帶我來,我會記得吃飯前來的!」

註釋

1.大稻埕:臺北市的地名,在民權西路以南、忠孝西路以北、重慶北路以西。

2.交流道:高速公路與其他道路連接的部分。

3.眼前:面前。

4.年味:過年的氣氛。

5.年貨:過年時要用到的東西。

6.人山人海:人很多的樣子。

7.水洩不通:人多到連水都無法流過去,非常擁擠的樣子。

8.吆喝:大聲喊叫。

9.叫賣:大聲喊叫,吸引顧客。

10.非凡:非常。

11.開心果:可食用的堅果類,果仁呈現淡綠色。

12.一斤一百八十:一臺斤賣一百八十元臺幣。一臺斤等於六百公克。

13.魷魚絲:用魷魚製成的食品。

14.北港:地名,在臺灣雲林縣。

15.蒜味、原味:蒜味,加入大蒜的味道。原味,不加入別的味道,食物本來的味道。

16.東港:地名,在臺灣屏東縣。

17.烏魚子:用烏魚卵製作的食品。

18.到貨:貨物到達。

19.大方:不小氣。

20.試吃:讓客人吃吃看。

21.目瞪口呆:吃驚到呆住的樣子。

------

======