# 七月十四日 酒杯裡的小紅蛇

從前有一個人名叫度漢，他跟地方上的縣官是好朋友。

這天，縣官邀請度漢和一群朋友吃午飯。度漢到達縣官家的時候，已經有好些人在院子裡射箭、作詩，玩了好半天了。不多久，酒席擺好，縣官請大家坐下來吃飯，射箭的人就把一支支箭收到箭袋裡，把紅色的大彎弓掛在牆上，做詩的人也把詩稿收了，走進廳堂。

酒菜很豐盛，僕人在每個客人面前擺上大酒杯，然後一杯杯倒滿酒，縣官高興地舉起酒杯，說：“來來，我們難得在一起吃飯。今天我特別開了一罈陳年好酒。這第一杯酒大家就先幹了！”

大家都愉快地高舉酒杯，度漢也笑眯眯地打算乾杯。但是當他仰起脖子喝酒的時候，猛然看見杯子裡有一條紅色的影子一閃，就隨著那杯酒，被他喝了下去。度漢心想：“可不得了，那好像是一條小蛇啊！”他也沒有心情去品嚐酒的味道，只感覺到一條又冷又滑，像蛇一樣的東西通過喉頭，慢慢溜進胃裡去了。

度漢不由得胃裡一陣翻騰，漲紅了臉，拼命在心裡安慰自己：“酒裡有蛇，嗯，也許這是補酒，喝了應該沒關係吧！那罈陳年好酒裡面大概有不少條蛇，吃下蛇的人大概不只我一個，別人都沒什麼，我可不要大驚小怪的。”

想是這麼想，度漢還是很不舒服。他剛把酒杯放在桌上，僕人就過來給他倒滿了酒。度漢忍不住伸長了脖子望了一眼，這回酒裡沒有蛇，但是度漢卻不斷地反胃，酒喝不下，菜也吃不下了。他勉強陪大家吃完飯，就急忙告辭回家。

半路上，想起吞下一條蛇，度漢不禁彎著腰嘔吐起來。但是嘔了半天，卻沒能把小蛇給吐出來。回到家以後，度漢吃不下晚飯，肚子又隱隱地痛起來。

這一痛，痛了好幾天都沒好。於是，人也瘦了，精神也差了，整天頭暈眼花，走不動路。看了很多醫生，吃了很多藥，卻都沒有用，度漢仍然覺得肚子裡有一條小蛇在緩緩蠕動著。

縣官知道度漢病倒的消息，連忙跑來探問。

“怎麼會病得這麼嚴重呢？”縣官關切地問他。

度漢嘆了口氣，搖搖頭說：“上次你請我吃飯，我喝酒的時候，吞下一條紅色的小蛇，一直沒有吐出來，現在它還在我肚子裡動來動去……”

縣官覺得很奇怪，卻想不出來酒裡怎會有一條紅色的小蛇。他回家以後，腦子裡仍然在想這件事，僕人端來一杯茶，他順手舉起杯子要喝，突然奇怪的事情發生了！

茶杯裡竟然有一條紅色的影子晃動著！

縣官嚇了一跳，這明明是一條紅色的小蛇啊！他再仔細一看，卻又根本不像。這到底是怎麼回事呢？

他一回頭，赫然望見牆上高掛著一張紅色的彎弓。霎時靈光一現，縣官想到：“難道會是這張弓的緣故？”

他把茶杯放在桌上，杯子裡的紅影子便不見了！原來縣官坐的位子，正巧是度漢那天坐的位子。而坐在這個位子上，端起杯子，牆上那張紅色的彎弓就剛好會把影子投射在杯裡啊！

縣官終於恍然大悟，連忙派人用馬車把虛弱的度漢接來，又請他坐在先前坐過的位子上。度漢不明白縣官的心意，只是愣愣地望著他。

縣官親自倒了一杯酒，遞給度漢，笑著問他：“度漢，那條紅色的小蛇是不是又出現了？”

度漢低頭一看，果然又看到和上次一模一樣的一條小紅蛇，正在杯裡左彎右扭地遊動著。他嚇得臉色更加蒼白，一句話也說不出來。

“不要緊張，度漢。”縣官不慌不忙地說，“這只是牆上那把紅色彎弓的影子罷了。你瞧，只要把弓拿走，就沒有蛇影了。”說著，他便伸手把彎弓從牆上取了下來。

度漢再看手上的酒杯，原來不住晃動的小蛇果然不見了。

縣官溫和地笑著說：“度漢，你疑神疑鬼，卻被根本就沒有的小蛇嚇住了啊！”

度漢又看到酒杯裡有一條小紅蛇，嚇得臉色蒼白。縣官告訴他：“這只是牆上那把紅色彎弓的影子罷了。”

度漢弄清了緣故，立刻頭也不暈，眼也不花，肚子也不痛了。他高興地喝下一大杯酒，向好朋友縣官致謝，說：“謝謝你告訴我，原來這場大病全是心理作祟造成的啊！”

給媽媽的話：

在現實生活當中，我們有時會碰上令人疑神疑鬼、恐懼不安的難題，這時最好的方法就是面對疑惑、瞭解真相，並立刻澄清問題、解決事端。千萬不要像度漢一樣，只是擔心害怕，把根本不存在的杯弓蛇影，當成了事實而有不必要的過度反應。

● 圖畫是傳統故事彩畫，以沉鬱的色調，表現主角不安的心理狀態。畫中器具和地毯上的花紋，則仿自故事發生年代魏晉南北朝的裝飾性圖案。