漢聲童話

# 五月二十五日 小狐狸和石榴王

新疆有個人叫艾木臺克,家裡窮得只剩下一棵石榴樹,他把石榴樹當做命根,整天寶貝得要命,誰要是碰石榴一下,他就罵個沒完,大家就叫他“一棵石榴樹的國王”,他對這個封號倒也不生氣,反而沾沾自喜呢。

但是這年秋天,樹上的石榴一天少兩個,兩天少五個,艾木臺克十分緊張,決定夜晚不睡覺查個究竟。

漆黑安靜的夜晚,艾木臺克悄悄地躲在樹下,石榴樹突然響起一陣“咔咔咔”的聲音,艾木臺克朝樹上一瞪,原來偷石榴的是一隻狐狸啊!

艾木臺克悄悄地躲在樹下,石榴樹突然“咔咔咔”一陣響,他抬眼一瞪,原來偷石榴的是隻小狐狸啊!

艾木臺克趕忙跳上樹去捉,狡猾的狐狸頭一縮就不見了蹤影,艾木臺克只抓了滿手的狐狸毛。

“氣死我了!下次你再來,就別想活著離開。”艾木臺克生氣地說,心裡已經想了個好主意。

第二天,亮晶晶的星子佈滿天空,小狐狸又鬼鬼祟祟地爬上艾木臺克的門牆,輕輕跳進院子裡,正想去吃香甜的石榴。“哎呀!”狐狸突然慘叫一聲,他的雙腳不能移動啦。

艾木臺克從黑暗的角落走出來,捏著狐狸的耳朵說:“嘿嘿!這下可讓我逮著了吧。”原來狐狸黏上了艾木臺克預先倒在地上的一鍋膠啊。

狐狸哀求著說:“艾木臺克,請你放了我,如果你肯放我,我就幫你娶公主。”

艾木臺克生氣地說:“少拿我窮開心!你要我拿石榴娶公主啊?”

狐狸瞪著那雙特別黑亮的眼珠,認真地說:“我不騙你,只要你放了我,我一定幫你娶公主。”狐狸金黃的皮毛,在星星的照耀下,顯得更加光亮,艾木臺克相信了他,就把他放了。

過了幾天,狐狸穿上非常帥氣的侍衛制服去見老國王說:“國王,我是艾木臺克國王的侍衛。他的珍珠、瑪瑙沾滿了土,特地派我來向您借大篩子,希望您肯答應。”

老國王看狐狸一身威武的打扮,就答應了。

半夜,聰明的狐狸悄悄溜進宮偷了幾顆小珍珠塞在篩子細縫裡,當他去還國王篩子時,故意不小心地將篩子掉在地上,細縫中的小珍珠都落了出來。國王走下寶座撿起地上的珍珠說:“哇!你們國王也有這樣名貴的珍珠啊?”

狐狸狡猾地說:“這有什麼稀奇,他有一整箱呢!”

在當時,擁有這種珍珠的,世上沒有幾人,國王羨慕地說:“小狐狸,請你做個媒,我把一個女兒嫁給你們國王好不好?”

狐狸說:“好是好,不過要快噢,我們國王又英俊,又有錢,想嫁給他的美女多得很呢。”

國王急忙說:“那就明天吧。”

狐狸得意地回去告訴艾木臺克好消息,艾木臺克卻愁眉苦臉地瞧著自己一身破爛衣裝,連一雙鞋子也沒有,真不知拿什麼去娶公主。

狐狸說:“你放心,我已經替你想好辦法了,明天你只要把一身弄得溼透就行了。”

第二天狐狸帶著全身溼淋淋的艾木臺克去見老國王說:“國王啊!真倒黴,我們艾木臺克國王帶著四十多匹駱駝和綾羅綢緞、珠寶玉石來見你,過河時不小心掉在河裡,駱駝、寶物全給急流沖走了,好在保全了性命,只是衣服、鞋襪全不見了。”

老國王一聽四十多匹駱駝,驚訝極了,趕忙說:“沒關係,我叫人拿王宮最好的衣服給你們換上。馬上讓艾木臺克和公主成婚。”

艾木臺克快樂地與公主成婚後,卻又悶悶不樂了。狐狸問他:“怎麼啦,你終於娶到公主了,還有什麼不如意的呀?”

“我們總有一天要回自己家,那時一切不都拆穿了嗎?”

“你不用擔心,一切都有我呢。”狐狸又轉動起那雙特別黑亮的眼珠。

艾木臺克帶公主回家的那天終於來臨,國王派了大隊車馬護送他們。

車馬出發了,狐狸小聲對艾木臺克說:“我走在前面替你想辦法,你放心,跟著我走就行了。”

狐狸向前拼命奔跑,遇見一個趕著幾十匹駱駝的大商隊,他們問小狐狸說:“你跑這麼快乾嗎?”

“再不跑就沒命啦,你們瞧沙漠大盜在後面追趕呢!”狐狸回頭瞧著艾木臺克的車馬說。

商人朝後頭看,果然黃沙滾滾中,有大隊的車馬奔來,他們緊張地說:“狐狸啊,你向來是最聰明的,快替我們想個辦法吧。”

狐狸只丟下一句:“就說你們是艾木臺克國王的部下,他們就會放過你們。”又急急往前奔跑。

奔跑的狐狸又遇見一個馬伕趕著一群馬匹,馬伕問狐狸:“發生什麼事?”

狐狸說:“你不知道啊?強盜來啦。”

馬伕向後一看,又是車隊又是駱駝商隊,嚇得顫抖地說:“聰明的小狐狸,快想個辦法吧。”

“你就跟他們說你是艾木臺克國王的馬伕,他們就會饒過你。”

當艾木臺克的車馬經過駱駝商隊和馬伕時,商人和馬伕都向他們說:“我們是艾木臺克國王的部下。”

公主一聽心裡暗暗高興,自己的丈夫真是這樣威風哩!

狐狸繼續向前奔跑著,又遇到趕著一大群綿羊的牧羊人,小狐狸對牧羊人說:“快點跑吧,沙漠大盜來啦!”

牧羊人一聽,嚇得眼淚都要流出來了。狐狸說:“你試試看,說你這群羊是艾木臺克國王的,大概就會沒事。”

沙漠大盜來啦!牧羊人嚇得眼淚都要流出來了。小狐狸說:『你試試看,說你的羊是艾木臺克國王的,說不定就會沒事。』

當艾木臺克碰上牧羊人時,牧羊人連忙說:“這群羊全是艾木臺克國王的。”國王的大臣讚歎說:“艾木臺克國王真是有錢啊。”艾木臺克也不知道究竟發生了什麼事。

小狐狸仍然拼命地往前跑,一頭撞進了魔王的宮殿。

魔王生氣地問:“狐狸!你闖進本王的宮殿想造反啊?”

小狐狸氣喘吁吁地說:“我是好心來通知你的,沙漠大盜要來殺你啦,還不快躲起來。”

魔王看宮殿外果然黃沙飛揚,急得團團轉,不知道向哪裡藏。

狐狸黑亮眼睛一轉說:“快躲進壁爐!那裡最安全。”

魔王后腳才縮進壁爐,聰明的狐狸趕忙點起爐火,躲在壁爐裡的魔王“吱吱吱”地被燒死了。

艾木臺克和公主被狐狸迎進魔王的宮殿,魔王的部下全部服從了艾木臺克。艾木臺克這下子真正做了國王,從此過著富有的日子。

過了一段時間,狐狸老了,去世了。艾木臺克為了紀念他,就把他的金黃皮毛做成帽子戴在頭上,新疆人見了覺得很好看,也把獸毛做成帽子戴在頭上,這就是今天皮帽的由來哩。

人在生活中,總會有些夢想,希望活得更好、更快樂。這故事就是一個窮人的發財夢,同時也說明了皮帽的由來。因為這是新疆故事,所以篇中黃沙滾滾的景象與石榴王的名字都具有邊疆風味。

●大圖為故事性彩畫,風格與人物裝束,參考新疆民族的特色。